What business to top up your account in the affiliate program?
Account replenishment is required only to Your customers could get cashback for your purchases. You can do the same operations with your account like with a Bank account or wallet electronic money type Yandex Money to Deposit to withdraw to your Bank account in Your Bank or to pay partners.
